Mogileńska delegacja przebywa w Engelskirchen. Gmina Mogilno ma stoisko na Jarmarku Bożonarodzeniowym

Burmistrz Karol Nawrot spotkał się z burmistrzem Engelskirchen dr Gero Karthausem. Mogileńska delegacja będzie w Niemczech jeszcze przez weekend i do Mogilna wraca w poniedziałek, 16 grudnia.

W czwartek rano 12 grudnia do miasta partnerskiego Engelskirchen na doroczny Jarmark Bożonarodzeniowy wyjechała mogileńska delegacja samorządowa. Mogilno uczestniczy w jarmarku od 2011 roku i ma tam każdorazowo swoje stoisko.

Do Engelskirchen pojechali: burmistrz Mogilna Karol Nawrot, zastępca burmistrza Marcin Łączny, tłumacz języka niemieckiego Krzysztof Witczak i panie z Kół Gospodyń Wiejskich - Urszula Grajek z KGW Niestronno, Romana Świtała z KGW Padniewo oraz Beata Chudzińska i Katarzyna Pawnuk z KGW Lubieszewo. Burmistrz Nawrot spotkał się z burmistrzem Engelskirchen dr Gero Karthausem. To pierwsze spotkanie tych polityków po wygranych przez Karola Nawrota kwietniowych wyborach na fotel burmistrza.

Mogileńska delegacja będzie w Niemczech jeszcze przez weekend i do Mogilna wraca w poniedziałek, 16 grudnia.

MIASTO PARTNERSKIE

Współpraca między Mogilnem a Engelskirchen została zainicjowana w 2005 roku przez partnerstwo Gimnazjum Aggertal w Engelskirchen z Gimnazjum im. ks. Piotra Wawrzyniaka w Mogilnie. Engelskirchen to miejscowość i gmina w Niemczech, zlokalizowana w Nadrenii Północnej - Westfalii, w odległości 40 km od Kolonii. 19 maja 2011 roku w Engelskirchen została zawiązana Rada Miast Partnerskich Engelskirchen - Mogilno. W 2012 roku Rada Miejska w Mogilnie podjęła uchwałę w sprawie współpracy między społecznościami gmin Mogilno i Engelskirchen.

Mogileńskie stoisko na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Engelskirchen   fot. nadesłane

Od prawej: burmistrz Gero Karthaus, burmistrz Karol Nawrot, Honorowy Obywatel Mogilna Thomas Sehmer, tłumacz Krzysztof Witczak i zastepca burmistrza Marcin Łączny   fot. nadesłane

Burmistrzowie na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Engelskirchen. Tłumaczy Krzysztof Witczak   fot. nadesłane

Marek Holak